Privacy.

This English version is a courtesy translation. Under German law the German original remains authoritative.

summary

• No cookies, no trackers, no analytics scripts.
• A static website: no forms, no accounts, no mailing list.
• The site itself uses no AI and builds no profiles.
• You only enter personal data actively, when you contact me by email.

controller

R&R Spiele UG (haftungsbeschränkt)
Emeranstraße 23, 85622 Feldkirchen, Germany
info@rouxdutoit.com

principle

I process as little personal data as possible. This website is static: no database, no user accounts, no mailing list, no trackers. Processed is only what is technically required to deliver the site, plus the data you send when you contact me by email.

hosting

This website is hosted by Cloudflare, Inc. and served over Cloudflare's infrastructure. In doing so, Cloudflare processes technically necessary connection data (IP address, timestamp, requested page, browser type) to deliver the site and keep it secure. This may yield aggregated, server-side request statistics, without cookies, without a JavaScript beacon, without persistent identifiers. No link to your person is made. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in operating the site securely).

A data-processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with Cloudflare; any third-country transfers rely on the Standard Contractual Clauses under Art. 46 GDPR.

contact by email

If you write to me, I process the address you send from and the content of your message, only to reply. That is the only personal data this site occasions. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, or Art. 6(1)(b) where your message concerns a possible engagement.

use of AI

This website itself uses no artificial intelligence, no profiling, and no automated scoring of visitors.

AI models are used only within the solutions Roux builds and delivers, and there on your infrastructure, with your keys, and under your control. Scope, providers, and the classification under the EU AI Act (Regulation (EU) 2024/1689) are agreed and documented separately within each engagement.

external links

Links to third-party services open the respective provider's page. Only your click transmits data there. No predictive tracking takes place.

cookies

This website sets no cookies and uses no comparable browser-storage technologies for tracking purposes.

your rights

You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and objection (Art. 21).

Send requests to info@rouxdutoit.com. Your right to lodge a complaint with the competent supervisory authority under Art. 77 GDPR remains unaffected.

version

July 2026. This statement covers the current static website with email contact. I reserve the right to update it if the underlying processing changes.